There are tell-tale signs that show that your transmission is in dire need of repair. If you listen to the sounds your vehicle makes and pay attention to any leaks you notice on the ground below it, you should be able to tell when your vehicle requires transmission repair.